5 Sub-dimensions · Click to expand L2 detail5 subdimensiones · Clic para expandir el detalle L2
⚖️
› L2N2
L2 · Supply Chain GovernanceL2 · Gobierno de la Cadena de Suministro
Governance frameworks & accountability structures, procurement compliance (PO authorization, spend controls, 3-way match), anti-corruption & anti-bribery (FCPA, UK Bribery Act, Mexico law), trade sanctions & export controls (OFAC, BIS, DPS), and supplier audit programs with corrective action.Marcos de gobierno y estructuras de rendición de cuentas, cumplimiento en compras (autorización de OC, controles de gasto, conciliación a tres vías), anticorrupción y antisoborno (FCPA, UK Bribery Act, legislación mexicana), sanciones comerciales y controles de exportación (OFAC, BIS, DPS), y programas de auditoría a proveedores con acciones correctivas.
The governance and compliance layer of the supply chain — governance frameworks, procurement controls, anti-corruption programs, sanctions screening, and audit systems that ensure the supply chain operates within legal and regulatory boundaries.La capa de gobierno y cumplimiento de la cadena: marcos de gobierno, controles de compras, programas anticorrupción, evaluación contra listas de sanciones y sistemas de auditoría que aseguran que la cadena opere dentro de los límites legales y regulatorios.
L3 Sub-componentsSubcomponentes L3 5 items · click to explore elementos · clic para explorar
01
Supply chain governance frameworks: policies, controls & accountability structuresMarcos de gobernanza de SC: políticas, controles y accountability
Supply chain governance is the system of policies, controls and named owners that decides who can commit company money, with which suppliers and under what checks — and that proves, to auditors and the board, that those rules are actually followed.La gobernanza de la cadena de suministro es el sistema de políticas, controles y responsables con nombre que define quién puede comprometer dinero de la empresa, con qué proveedores y bajo qué verificaciones, y que demuestra ante auditores y consejo que esas reglas realmente se cumplen.
→
02
Procurement compliance: PO authorization, vendor onboarding & spend controlsCompliance de procurement: autorización de PO, onboarding de proveedores y control de gasto
Procurement compliance is the set of financial controls that make sure every purchase is authorized before it is committed, every supplier is a real and verified entity, and every payment matches a PO and a confirmed receipt.El cumplimiento en compras es el conjunto de controles financieros que aseguran que cada compra se autorice antes de comprometerse, que cada proveedor sea una entidad real y verificada, y que cada pago coincida con una orden de compra y una recepción confirmada.
→
03
Anti-corruption & anti-bribery in supply chain: FCPA, UK Bribery Act & Mexico anti-corruption lawAnti-corrupción y anti-soborno en SC: FCPA, UK Bribery Act y legislación mexicana
Supply chain anti-corruption is the program that keeps employees and intermediaries — customs brokers, permit agents, forwarders — from offering anything of value to officials or business partners to win or speed up a decision, under the FCPA, the UK Bribery Act and Mexico's LGRA.La anticorrupción en supply chain es el programa que evita que empleados e intermediarios —agentes aduanales, gestores de permisos, agentes de carga— ofrezcan algo de valor a funcionarios o socios comerciales para obtener o agilizar una decisión, conforme a la FCPA, la UK Bribery Act y la LGRA de México.
→
04
Trade sanctions & export controls: OFAC, BIS & Denied Party ScreeningSanciones comerciales y controles de exportación: OFAC, BIS y Denied Party Screening
Sanctions and export control compliance is the set of checks that stops the company from dealing with prohibited parties or destinations — screening every counterparty against official lists — and from shipping controlled items without the right classification and license.El cumplimiento de sanciones y controles de exportación es el conjunto de verificaciones que impide que la empresa opere con partes o destinos prohibidos —revisando a cada contraparte contra las listas oficiales— y que envíe artículos controlados sin la clasificación y la licencia correctas.
→
05
Supply chain audit programs: supplier audits, corrective action & continuous monitoringProgramas de auditoría de SC: auditorías a proveedores, acción correctiva y mejora continua
A supplier audit program is the risk-based schedule of on-site and remote audits — quality, social, environmental and financial — plus the corrective action process that turns each finding into a verified fix.Un programa de auditoría a proveedores es el calendario basado en riesgo de auditorías en sitio y remotas —de calidad, sociales, ambientales y financieras— junto con el proceso de acciones correctivas que convierte cada hallazgo en una corrección verificada.
→
🌏
› L2N2
L2 · Ethics, Human Rights & Labor StandardsL2 · Ética, Derechos Humanos y Estándares Laborales
Responsible sourcing (conflict minerals, OECD human rights due diligence), labor standards compliance (ILO conventions, UFLPA forced labor prevention), supplier code of conduct & UNGP grievance mechanisms, gender equality & supplier diversity, and supply chain transparency & traceability (blockchain, origin certification).Abastecimiento responsable (minerales de conflicto, debida diligencia en derechos humanos de la OCDE), cumplimiento de estándares laborales (convenios de la OIT, prevención del trabajo forzoso conforme a la UFLPA), código de conducta de proveedores y mecanismos de queja según los UNGP, igualdad de género y diversidad de proveedores, y transparencia y trazabilidad de la cadena (blockchain, certificación de origen).
The ethics and human rights layer of the supply chain — responsible sourcing, labor standards compliance, supplier codes of conduct, diversity and inclusion, and traceability systems that ensure the supply chain respects human rights and operates with integrity.La capa de ética y derechos humanos de la cadena: abastecimiento responsable, cumplimiento de estándares laborales, códigos de conducta de proveedores, diversidad e inclusión, y sistemas de trazabilidad que aseguran que la cadena respete los derechos humanos y opere con integridad.
L3 Sub-componentsSubcomponentes L3 5 items · click to explore elementos · clic para explorar
01
Responsible sourcing: conflict minerals, human rights due diligence & OECD guidelinesSourcing responsable: minerales de conflicto, due diligence de derechos humanos y Modern Slavery Act
Responsible sourcing is the due diligence process that checks whether what the company buys was produced without forced or child labor, conflict financing or serious environmental harm — tracing high-risk materials such as 3TG back to the smelter and acting on what it finds.El abastecimiento responsable es el proceso de debida diligencia que verifica si lo que compra la empresa se produjo sin trabajo forzoso o infantil, sin financiar conflictos y sin daño ambiental grave, rastreando materiales de alto riesgo como los 3TG hasta la fundidora y actuando sobre lo que encuentra.
→
02
Labor standards in supply chain: ILO conventions, child labor & forced labor preventionEstándares laborales en SC: convenios OIT, trabajo infantil y trabajo forzado
Supply chain labor standards are the minimum working conditions — no forced or child labor, freedom of association, non-discrimination, safe and healthy work — that a company requires and verifies at its suppliers, down to the raw material level where the worst abuses usually hide.Los estándares laborales en la cadena de suministro son las condiciones mínimas de trabajo —sin trabajo forzoso ni infantil, con libertad sindical, no discriminación y trabajo seguro y saludable— que la empresa exige y verifica en sus proveedores, hasta el nivel de materia prima, donde suelen esconderse los peores abusos.
→
03
Supplier code of conduct: implementation, monitoring & grievance mechanismsCódigo de conducta de proveedores: implementación, monitoreo y mecanismos de queja
A supplier code of conduct is the set of minimum labor, safety, environmental and ethics standards a supplier must meet to do business with the company — made binding through the supply contract and backed by audits and a grievance channel for supplier workers.El código de conducta de proveedores es el conjunto de estándares mínimos laborales, de seguridad, ambientales y éticos que un proveedor debe cumplir para hacer negocios con la empresa, que se vuelve obligatorio mediante el contrato de suministro y se respalda con auditorías y un canal de quejas para los trabajadores del proveedor.
→
04
Gender equality & diversity in supply chains: WEPs, supplier diversity & inclusionIgualdad de género y diversidad en SC: WEPs, diversidad de proveedores
Supplier diversity and gender equality in the supply chain means deliberately giving certified women-owned and other under-represented businesses a fair chance to compete for the company's spend, and helping them become qualified suppliers.La diversidad de proveedores y la igualdad de género en la cadena de suministro consisten en dar deliberadamente a empresas certificadas propiedad de mujeres y de otros grupos subrepresentados una oportunidad justa de competir por el gasto de la empresa, y ayudarlas a convertirse en proveedoras calificadas.
→
05
Supply chain transparency & traceability: blockchain, QR codes & origin certificationTransparencia y trazabilidad en SC: blockchain, códigos QR y certificación de origen
Supply chain traceability is the ability to follow a product or material backward to its origin and forward to its customers, step by step, using shared identifiers and recorded events — and transparency is choosing to show that record to regulators, customers or consumers.La trazabilidad de la cadena de suministro es la capacidad de seguir un producto o material hacia atrás hasta su origen y hacia adelante hasta sus clientes, paso a paso, con identificadores compartidos y eventos registrados; la transparencia es decidir mostrar ese registro a reguladores, clientes o consumidores.
→
🛃
› L2N2
L2 · Trade Compliance & Customs ManagementL2 · Cumplimiento Comercial y Gestión Aduanera
Import/export compliance, sanctions screening, export controls (EAR/ITAR), free trade agreement utilization, and trade facilitation programs (C-TPAT, AEO) — the regulatory infrastructure of international SC.Cumplimiento en importación y exportación, evaluación contra listas de sanciones, controles de exportación (EAR/ITAR), aprovechamiento de tratados de libre comercio y programas de facilitación comercial (C-TPAT, OEA): la infraestructura regulatoria de la cadena internacional.
Import/export compliance, sanctions screening, export controls (EAR/ITAR), free trade agreement utilization, and trade facilitation programs (C-TPAT, AEO) — the regulatory infrastructure of international SC.Cumplimiento en importación y exportación, evaluación contra listas de sanciones, controles de exportación (EAR/ITAR), aprovechamiento de tratados de libre comercio y programas de facilitación comercial (C-TPAT, OEA): la infraestructura regulatoria de la cadena internacional.
L3 Sub-componentsSubcomponentes L3 5 items · click to explore elementos · clic para explorar
11
Import/export compliance: HTS classification, customs valuation, and duty managementCompliance de importación/exportación: clasificación HTS, valoración aduanera y documentación
HTS classification assigns each product its tariff code; customs valuation sets the value on which duties are paid; duty management uses the legal tools — trade agreements, drawback, IMMEX — to pay the right amount and no more.La clasificación arancelaria asigna a cada producto su fracción; la valoración aduanera fija el valor sobre el cual se pagan los aranceles; la gestión de aranceles usa las herramientas legales —tratados, drawback, IMMEX— para pagar lo correcto y nada más.
→
12
Sanctions screening and restricted party management in SCScreening de sanciones y gestión de partes restringidas en SC
Restricted party screening checks every supplier, customer, carrier and bank in the supply chain against government sanctions and export-restriction lists — at onboarding, at each transaction and every time the lists change.El screening de partes restringidas revisa a cada proveedor, cliente, transportista y banco de la cadena contra las listas gubernamentales de sanciones y restricciones a la exportación: en el alta, en cada transacción y cada vez que las listas cambian.
→
13
Export controls: EAR, ITAR, and dual-use regulations for SC operationsControles de exportación: EAR, ITAR y regulaciones de uso dual para operaciones de SC
Export controls govern which goods, software and technology can go to which countries, end users and end uses; in the US, dual-use items fall under the EAR (Commerce/BIS) and defense items under ITAR (State/DDTC).Los controles de exportación determinan qué bienes, software y tecnología pueden ir a qué países, usuarios finales y usos finales; en EE. UU., los artículos de uso dual están sujetos a las EAR (Comercio/BIS) y los de defensa a ITAR (Estado/DDTC).
→
14
Free trade agreement utilization: Rules of Origin and certificate of origin managementUtilización de tratados de libre comercio: Reglas de Origen y certificado de origen
FTA utilization is the process of proving that products meet an agreement’s rules of origin — through tariff shift and regional value content — so they can enter at the preferential duty rate, with a certification and an audit-ready file behind every claim.El aprovechamiento de TLC es el proceso de demostrar que los productos cumplen las reglas de origen de un tratado —mediante salto arancelario y valor de contenido regional— para que entren con el arancel preferencial, con una certificación y un expediente listo para auditoría detrás de cada solicitud.
→
15
Trade facilitation programs: C-TPAT, AEO, and trusted trader statusProgramas de facilitación de comercio: C-TPAT, OEA y estatus de operador de confianza
Trusted trader programs — C-TPAT in the US, OEA in Mexico, AEO elsewhere — certify that a company’s international supply chain meets security standards, and reward it with fewer inspections and faster border processing.Los programas de operador confiable —C-TPAT en EE. UU., OEA en México, AEO en otros países— certifican que la cadena internacional de una empresa cumple estándares de seguridad y la premian con menos revisiones y un despacho más ágil en frontera.
→
🚫
› L2N2
L2 · Anti-Corruption, Sanctions & Financial CrimeL2 · Anticorrupción, Sanciones y Delitos Financieros
FCPA and anti-bribery compliance, OFAC sanctions, procurement fraud prevention, beneficial ownership transparency, and whistleblower programs — protecting the supply chain from financial crime risk.Cumplimiento de la FCPA y antisoborno, sanciones de la OFAC, prevención de fraude en compras, transparencia del beneficiario final y programas de denuncia: la protección de la cadena frente al riesgo de delitos financieros.
FCPA and anti-bribery compliance, OFAC sanctions, procurement fraud prevention, beneficial ownership transparency, and whistleblower programs — protecting the supply chain from financial crime risk.Cumplimiento de la FCPA y antisoborno, sanciones de la OFAC, prevención de fraude en compras, transparencia del beneficiario final y programas de denuncia: la protección de la cadena frente al riesgo de delitos financieros.
L3 Sub-componentsSubcomponentes L3 5 items · click to explore elementos · clic para explorar
16
FCPA and anti-bribery compliance in SC: third-party risk managementCumplimiento FCPA y anti-soborno en SC: gestión de riesgo de terceros
Third-party anti-bribery compliance is the set of due diligence, contract and payment controls that stops intermediaries — customs brokers, forwarders, agents — from paying officials on the company’s behalf, as prohibited by the FCPA, the UK Bribery Act and Mexico’s LGRA.El cumplimiento anticorrupción de terceros es el conjunto de controles de debida diligencia, contratos y pagos que impide que los intermediarios —agentes aduanales, agentes de carga, gestores— paguen a funcionarios a nombre de la empresa, como lo prohíben la FCPA, la UK Bribery Act y la LGRA de México.
→
17
OFAC and financial sanctions compliance in procurement and logisticsCumplimiento de sanciones OFAC en procurement y logística
OFAC compliance in procurement and logistics means making sure no payment, contract or shipment benefits a person or entity blocked under US sanctions — directly, through ownership, or through intermediaries.El cumplimiento OFAC en compras y logística consiste en asegurar que ningún pago, contrato o embarque beneficie a una persona o entidad bloqueada por sanciones de EE. UU., ya sea de forma directa, a través de la propiedad o mediante intermediarios.
→
18
Supply chain fraud prevention: procurement fraud, invoice fraud, and collusionPrevención de fraude en SC: fraude en procurement, fraude en facturas y colusión
Supply chain fraud prevention is the combination of segregated duties, vendor master controls and continuous data analytics that stops fake vendors, inflated or duplicate invoices, kickbacks and bid rigging in procurement and payables.La prevención del fraude en la cadena de suministro es la combinación de segregación de funciones, controles al maestro de proveedores y analítica continua de datos que impide proveedores ficticios, facturas infladas o duplicadas, sobornos y colusión en compras y cuentas por pagar.
→
19
Beneficial ownership and supply chain transparency in the anti-corruption contextBeneficiario final y transparencia de SC en el contexto anti-corrupción
Beneficial ownership transparency means knowing the natural persons who ultimately own or control each supplier, and checking them against public officials, politically exposed persons and your own employees before money changes hands.La transparencia del beneficiario final consiste en conocer a las personas físicas que en última instancia poseen o controlan a cada proveedor, y revisarlas contra funcionarios públicos, personas políticamente expuestas y los propios empleados antes de que se mueva el dinero.
→
20
Whistleblower programs and ethics reporting in SC operationsProgramas de denuncia y reporte ético en operaciones de SC
A whistleblower program is the set of trusted channels, independent investigation and non-retaliation protections that lets employees, supplier workers and other third parties report misconduct in the supply chain safely — and makes sure reports lead to action.Un programa de denuncias es el conjunto de canales confiables, investigación independiente y protección contra represalias que permite a empleados, trabajadores de proveedores y otros terceros reportar de forma segura conductas indebidas en la cadena de suministro, y que asegura que las denuncias lleven a acciones.
→
⚖️
› L2N2
L2 · Digital Governance & AI Ethics in SCL2 · Gobierno Digital y Ética de la IA en la Cadena
AI governance frameworks, data privacy compliance (GDPR/LFPDPPP), blockchain for traceability, SC cybersecurity governance, and smart contracts — the digital rule system for the autonomous supply chain.Marcos de gobierno de IA, cumplimiento en privacidad de datos (GDPR/LFPDPPP), blockchain para trazabilidad, gobierno de la ciberseguridad de la cadena y contratos inteligentes: el sistema de reglas digitales de la cadena autónoma.
AI governance frameworks, data privacy compliance (GDPR/LFPDPPP), blockchain for traceability, SC cybersecurity governance, and smart contracts — the digital rule system for the autonomous supply chain.Marcos de gobierno de IA, cumplimiento en privacidad de datos (GDPR/LFPDPPP), blockchain para trazabilidad, gobierno de la ciberseguridad de la cadena y contratos inteligentes: el sistema de reglas digitales de la cadena autónoma.
L3 Sub-componentsSubcomponentes L3 5 items · click to explore elementos · clic para explorar
21
AI governance in SC: accountability, explainability, and human oversightGobernanza de IA en SC: accountability, explicabilidad y supervisión humana
AI governance in the supply chain is the set of owners, controls and records that make each algorithmic decision attributable, explainable and correctable by a human — from a forecast or a supplier score to an algorithm that allocates warehouse work.La gobernanza de IA en la cadena de suministro es el conjunto de responsables, controles y registros que hace que cada decisión algorítmica sea atribuible, explicable y corregible por un humano — desde un pronóstico o una calificación de proveedor hasta un algoritmo que asigna el trabajo en el almacén.
→
22
Data privacy compliance in SC: GDPR, LFPDPPP, and cross-border data transfersCumplimiento de privacidad de datos en SC: GDPR, LFPDPPP y transferencia transfronteriza de datos
Data privacy compliance in the supply chain ensures that the personal data moving through logistics — recipients, drivers, workers, supplier contacts — is collected with a lawful basis, protected, and transferred across borders only through a valid mechanism.El cumplimiento de privacidad de datos en la cadena de suministro asegura que los datos personales que circulan por la logística — destinatarios, choferes, trabajadores, contactos de proveedores — se recaben con base legal, se protejan y se transfieran entre países solo mediante un mecanismo válido.
→
23
Blockchain for SC traceability: from pilot to production-grade implementationBlockchain para trazabilidad de SC: del piloto a la implementación a escala
Blockchain traceability uses a shared, tamper-evident ledger so that several companies can record and read the origin and custody events of a product without depending on one central owner of the data.La trazabilidad con blockchain usa un libro mayor compartido y a prueba de manipulación para que varias empresas registren y consulten los eventos de origen y custodia de un producto sin depender de un dueño central de los datos.
→
24
SC cybersecurity governance: protecting the digital supply chain from attacksGobernanza de ciberseguridad de SC: protegiendo la cadena de suministro digital
SC cybersecurity governance manages the digital risk that enters through suppliers, logistics providers, software and connected equipment — and the risk that a cyberattack stops the physical flow of goods.La gobernanza de ciberseguridad en SC gestiona el riesgo digital que entra por proveedores, operadores logísticos, software y equipos conectados — y el riesgo de que un ciberataque detenga el flujo físico de mercancías.
→
25
Smart contracts and digital procurement: legal validity and operational implementationContratos inteligentes y procurement digital: validez legal y aspectos operacionales
A smart contract is code that executes an agreed procurement action — a payment, a penalty, a reorder — automatically when verifiable conditions, such as a confirmed delivery, are met.Un smart contract es código que ejecuta automáticamente una acción de compra acordada — un pago, una penalización, un reabastecimiento — cuando se cumplen condiciones verificables, como una entrega confirmada.
→