01What it isQué es
Sanctions and export control compliance is the set of checks that stops the company from dealing with prohibited parties or destinations — screening every counterparty against official lists — and from shipping controlled items without the right classification and license.
El cumplimiento de sanciones y controles de exportación es el conjunto de verificaciones que impide que la empresa opere con partes o destinos prohibidos —revisando a cada contraparte contra las listas oficiales— y que envíe artículos controlados sin la clasificación y la licencia correctas.
02Why it mattersPor qué importa
OFAC civil liability is strict: a shipment to a listed party is a violation even if nobody knew, and penalties can reach twice the transaction value. OFAC expects a risk-based program built on five components — management commitment, risk assessment, internal controls, testing and auditing, and training (OFAC, 2019 — A Framework for OFAC Compliance Commitments, U.S. Department of the Treasury). For Mexican exporters the exposure is real because the EAR follows US-origin components into products made and shipped from Mexico.
La responsabilidad civil ante OFAC es objetiva: un embarque a una parte listada es una violación aunque nadie lo supiera, y las sanciones pueden llegar al doble del valor de la transacción. OFAC espera un programa basado en riesgo con cinco componentes: compromiso de la dirección, evaluación de riesgos, controles internos, pruebas y auditoría, y capacitación (OFAC, 2019 — A Framework for OFAC Compliance Commitments, U.S. Department of the Treasury). Para los exportadores mexicanos la exposición es real, porque las EAR siguen a los componentes de origen estadounidense dentro de productos fabricados y enviados desde México.
03How it is doneCómo se hace
04The concept in depthEl concepto a fondo
Advanced: manages the DPS program; classifies products under ECCN; manages export license applications; trains supply chain teams on sanctions and export control compliance.
Avanzado: gestiona el programa de DPS; clasifica productos por ECCN; gestiona solicitudes de licencias de exportación; capacita a los equipos de supply chain en cumplimiento de sanciones y controles de exportación.
05In practiceEn la práctica
06Illustrative caseCaso ilustrativo
The company implements an automated DPS system after a compliance audit identifies that no screening was occurring for supply chain counterparties.
| DPS program component | Pre-implementation status | Post-implementation |
|---|---|---|
| Customer and supplier screening coverage (% of supply chain counterparties screened against OFAC SDN and key sanction lists) | 0% automated screening · Manual checks performed only for new US customers · No screening for suppliers, freight forwarders, or EU customers | 100% of new customers, suppliers, and freight forwarders screened at onboarding · Monthly rescreening of entire active counterparty database (4,200 entities) · Real-time alerts when sanctions lists are updated |
| DPS hits requiring investigation in first 6 months | N/A (no screening in place) | 18 potential hits identified in first 6 months · 15 confirmed false positives (name matching) resolved in <24 hours · 2 required enhanced due diligence (resolved as legitimate entities with similar names) · 1 confirmed match: supplier on the EU consolidated list under Russia-related sanctions · Supplier relationship immediately suspended, legal counsel engaged |
| Export license compliance for controlled products | No product ECCN classification · No export license process · 3 products later identified as requiring a specific ECCN and a license for some destinations · Open quotes to customers in high-risk destinations cancelled | Full ECCN classification completed for export product portfolio · EAR99: 87% of products · Specific ECCN (may require license): 13% · Export license obtained for 2 controlled products with EU customers in scope |
La empresa implementa un sistema automatizado de DPS después de que una auditoría de cumplimiento detectó que no se revisaba a ninguna contraparte de la cadena.
| Componente del programa de DPS | Situación antes de la implementación | Después de la implementación |
|---|---|---|
| Cobertura de revisión de clientes y proveedores (% de contrapartes de la cadena revisadas contra OFAC SDN y las principales listas de sanciones) | 0% de revisión automatizada · Revisiones manuales solo para nuevos clientes en EE. UU. · Sin revisión de proveedores, agentes de carga ni clientes en la UE | 100% de nuevos clientes, proveedores y agentes de carga revisados en el alta · Re-revisión mensual de toda la base de contrapartes activas (4,200 entidades) · Alertas en tiempo real cuando se actualizan las listas de sanciones |
| Coincidencias de DPS que requirieron investigación en los primeros 6 meses | N/A (sin revisión implementada) | 18 posibles coincidencias en los primeros 6 meses · 15 falsos positivos confirmados (coincidencia de nombres) resueltos en <24 horas · 2 requirieron debida diligencia reforzada (resueltas como entidades legítimas con nombres similares) · 1 coincidencia confirmada: proveedor en la lista consolidada de la UE por sanciones relacionadas con Rusia · Relación con el proveedor suspendida de inmediato, asesoría legal involucrada |
| Cumplimiento de licencias de exportación para productos controlados | Sin clasificación ECCN de productos · Sin proceso de licencias de exportación · 3 productos identificados después como sujetos a un ECCN específico y a licencia para algunos destinos · Cotizaciones abiertas a clientes en destinos de alto riesgo canceladas | Clasificación ECCN completa del portafolio de exportación · EAR99: 87% de los productos · ECCN específico (puede requerir licencia): 13% · Licencia de exportación obtenida para 2 productos controlados con clientes en la UE dentro del alcance |
07How it is measuredCómo se mide
08What you would useQué se usa
Descartes Visual Compliance, E2open (which acquired Amber Road in 2019), and SAP GTS are reference platforms for automated Denied Party Screening against hundreds of sanctions and restricted-party lists and export license management for dual-use product compliance.
OFAC’s official SDN list (updated frequently), the US government’s Consolidated Screening List (trade.gov), BIS’s SNAP-R portal for export license applications, and the EU Sanctions Map are the official government resources that complement commercial DPS platforms for sanctions and export control compliance.
Descartes Visual Compliance, E2open (que adquirió Amber Road en 2019) y SAP GTS son plataformas de referencia para el Denied Party Screening automatizado contra cientos de listas de sanciones y partes restringidas, y para la gestión de licencias de exportación de productos de doble uso.
La lista oficial SDN de OFAC (actualizada con frecuencia), la Consolidated Screening List del gobierno de EE. UU. (trade.gov), el portal SNAP-R de BIS para solicitudes de licencia de exportación y el EU Sanctions Map son los recursos gubernamentales oficiales que complementan a las plataformas comerciales de DPS para el cumplimiento de sanciones y controles de exportación.
Screen first, ship second — a delayed order costs days, a sanctions violation costs the company.
Primero revisar, después enviar: un pedido retrasado cuesta días; una violación de sanciones cuesta la empresa.
All D19 componentsTodos los componentes de D19D19 artifactsArtifacts de D19SCRA